팝송영어


팝송

BEST 게시글

CarlaBruni(카를라브루니) Moonriver

팝콘쌤 0 13,609 9,324 4,661 10.04 18:30

안녕하세요

팝송으로 영어공부하는 팝콘쌤입니다!


오늘 배울 팝송은

Carla Bruni (카를라 브루니)

'Moon river' 입니다.







Moon river

- Carla Bruni -





Moon River, wider than a mile

( 문 리벌, 와덜 댄 어 마일 )

달빛이 흐르는, 아주 넓은 강



wider : 넓은 



I'm crossing you in style some day

( 아임 크로싱 유 인 스타일 섬 데이 )

언젠가 널 멋지게 건너갈 거야



crossing : 건널목 



Oh, dream maker, you heart-breaker

( 오 드림 메이커 유 헐트 브레이커 )

꿈꾸게 하는 사람, 넌 마음을 아프게 해



Wherever you're going, I'm going your way

( 왜얼애버 유얼 고잉 아임 고잉 유얼 웨이 )

네가 어딜 가든, 난 널 따라갈 거야



Wherever : 어디에나  



Two drifters off to see the world

( 투 드리프털즈 옵 투 시 더 월드 )

세상을 보기 위해 떠도는 두 사람



drifters : 정착을 못하는 사람 



There's such a lot of world to see

( 데얼스 서치 어 랏 옵 월드 투 시 )

세상엔 볼 게 너무나 많아



We're after the same rainbow's end

( 위얼 애프터 더 세임 레인보우스 앤드 )

우린 같은 무지개 끝을 쫓아



rainbow : 무지개 



Waiting 'round the bend

( 웨이링 라운드 더 밴드 )

굽은 길모퉁이에서 기다려



bend : 굽히다 



My huckleberry friend

( 마이 허클베리 프랜드 )

내 허클베리 친구



Moon River and me

( 문 리벌 앤드 미 )

달빛이 흐르는 강과 나



Two drifters off to see the world

( 투 디프털즈 옵 투 시 더 월드 )

세상을 보기 위해 떠도는 두 사람



There's such a lot of world to see

( 데얼스 서치 어 랏 옵 월드 투 시 )

세상엔 볼 게 너무나 많아



We're after the same rainbow's end

( 위얼 애프터 더 세임 레인보우스 앤드 )

우린 같은 무지개 끝을 쫓아



same : 같은  



Waiting 'round the bend

( 웨이링 라운드 더 밴드 )

굽은 길모퉁이에서 기다려



My huckleberry friend 

( 마이 허클베리 프랜드 )

내 허클베리 친구



Moon River and me

( 문 리벌 앤드 미 )

달빛이 흐르는 강과 나




----------------------------------




명곡으로 영어공부하기!

노래를 여러번 들으며

소리내어 불러보는 것도

암기에 도움이 된답니다~


#팝송해석, #팝송가사, #팝송배우기, #팝송외우기, #쉬운팝송, #명곡영어, #영어명곡, #쉬운팝송해석, #팝송 


 




업데이트 후

오른쪽 하단의 카톡공유버튼 눌러

지인분들에게 '팝송영어' 선물하세요!^^






 

Comments


 

팝송영어